July 22, 2008

Qu'est dans la boîte?

Milwaukee (AFP) — Le examinateur médical de Milwaukee a déterminé que l'objet dans la boîte a trouvé à l'école Française d'immersion n'est pas humain reste.

"Savons-nous ce que est il? Non, nous ne faisons pas. Il pourrait être quelque chose, mais il n'est pas humain," un investigateur a dit ce matin. Un ouvrier a trouvé la boîte hier.

8 comments:

Jennifer Rouan said...

Dude, this is America. I'm going to need that in English. Or Spanish.

Anonymous said...

"Il pourrait être quelque chose"

Can't sneak nothing past them CSIs!

illusory tenant said...

Haha.

What's in the box?

The Milwaukee County medical examiner determined that the object in a box found at a French immersion school is not human remains.

"Do we know what it is? No, we don't. It could be anything, but it isn't human," an investigator said this morning. A worker found the box yesterday.

1LCostanza said...

Ce n'est pas humain?! Que dieu nous protège, c'est zombie!

William Tyroler said...

Merci beaucoup!

Qu'est-ce que c'est "lol" en francais?

1LCostanza said...

Simplement "lol" ou "mdr" (mort de rire). Les deux sont possibles.

capper said...

Mein Gott! Was is das?

Oops, pardonnez-moi, s'il vous plait.

I am really rather surprised that McBride has not been here to comment, what, with her practically inventing la langue francais, or at least a version of it.

AutismNewsBeat said...

Oui, je comprende.